PRINCIPALELE ATRACTII TURISTICE ALE ORASULUI SIBIUPutine orase sunt la fel de placute ca Sibiul, oras cu peste 100 de atractii turistice de importanta nationala. Orasul este desfasurat pe doau nivele: "Orasul de Sus" si "Orasul de Jos", acesta din urma cu numeroase case vechi si piete. Legaturile dintere cele doua parti ale orasului se fac printr-o sumedenie de tunele, starzi foarte inguste si pasaje ascunse, a caror moster te vor lasa fara grai.Centrul istoric al Sibiului este alcatuit din cele trei piete celebre ale orasului, Piata Mare, Piata Mica si Piata Huet, care sunt inconjurate de centuri de fortificatii.
PIATA MARE sau "Ringul cel mare" era loc de intalnire si serbari. Cladirile ce o inconjoara au infatisari multiple, cu arcade mari la porti si acoperisuri inalte, cu lucarne specifice.Cele mai reprezentative edificii ale acestei piete sunt:
Turnul Sfatului, reconstruit in 1588, face lagatura intre Piata Mare si Piata Mica. Aceasta constructie completeaza si modifica turnul ce facea parte din a doua linie de fortificatii datand din secolul al XIII-lea. Prin renovarea din 1824 i s-a dat aspectul de astazi. - Biserica Catolica a fost construita de calugarii iezuiti, in stil baroc, intre anii 1726 - 1728. Este realizata sub forma unei biserici-sala, acoperita de o bolta sustinuta de arcuri largi, care se reazama pe coloane. In interior si exterior are ornamente in stil baroc. Se remarca stilul sobru al fatadelor si plafoanelor. - Casa Haller (Piata Mare, 10) a fost construita in 1470 in stil gotic. In secolul al XVI-lea a fost renovata si atunci apar elemente ale Renasterii mai ales la portal, unde se vede si stema lui Petrus Haller. Printre alte elemente constructive se remarca stalpisorul cu blazon care flancheaza balustrada scarilor si cadrul bogat ornamentat al usii de la intrare. Casa Reissner (Piata Mare, 16) are un frumos portal din piatra executat in 1652 de sculptorul Elias Nicolai. Pe coridorul de intrare, incastrat cu peretele stang se gaseste un cadru de piatra, pe al carui prag superior in forma de arhitrava este redat un scut ce poarta data de 1582 si monograma proprietarului. - Palatul Brukenthal (Piata Mare, 4) a fost construit intre anii 1781-1785 in stilul barocului tarziu. Portalul de piatra este impodobit cu stema lui Samuel Brukenthal. In lapidariul feudal se gaseste o serie de lucrari in piatra (gotice, baroce si renascentiste), reprezentand blazoane, statui, epitafuri, cadre de usi. Deosebit este portalul de piatra, datat 1577, care a fost sculptat de Thomas Lapicida in stilul Renasterii. In anul 1817 s-a organizat la acest palat primul muzeu de arta plastica accesibil publicului. PIATA MICA sau "Ringul cel mic" construit in sec XIV-XVI este vechiul centru comercial al cetatii fortificate. Odinioara era inconjurata de arcade sub ale caror bolti breslasii isi aveau atelierele si isi desfaceau produsele. Majoritatea cladirilor mai pastreaza atmosfera epocii. Privita din Turnul Sfatului, aceasta piata castiga prin varietatea si alternanta acoperisurilor cu pinioanele gotice si baroce ce dau ansamblului o nota deosebita. Edificiile importante ale acestei piete sunt: -Turnul de poarta din secolul al XIV-lea -Vechea Primarie -Casa breslei aurarilor (Piata Mica, 31). De remarcat, plafonul casei cu insemnul breslei, din stucatura executat in 1745. -Casa artelor (Piata Mica, 21) este hala veche a orasului. Atestata documentar din 1370, i s-au facut in timp diferite transformari. Constructia este cu parter si etaj cu acoperis gotic. La parterul cladirii se afla o fresca din 1631, iar stema orasului dateaza de la restaurarea din 1787. -Podul Minciunilor, sau Podul de fier, cum i se mai spune, realizat in 1859, este primul pod de acest fel din tara. PIATA HUETare edificii importante din secolele XVI-XVII. -Pasajul scarilor, restaurat in ultimul timp, apartine celui de-al treilea cordon de aparare. Construit in sec. XIII-lea, sprijinit pe puternice arcuri butante, este locul cel mai pitoresc si caracteristic al Sibiului vechi. - Casa parohiala - evanghelica este considerata a fi construita pe o veche fundatie romanica. De retinut portalul de la intrare executat la inceputul secolului al XVI-lea in stil gotic. deasupra portalului se gaseste o placa sculptata in 1502 purtand blazonul plebanului de Altana. Placa prezinta elemente specifice Renasterii. -Turnul scarilor construit in sec al XIII-lea in stil romanic, reprezinta una din intrarile in vechea incinta si facea parte din prima centura de apaprare. Odata cu renovarile din 1542 si 1862 turnul sufera o serie de transformari. Scara actuala a fost construita in sec. al XIX-lea. -Biserica Evanghelicaa fost construita pe ruinele unei bazilici romanice la mijlocul sec. al XIV-lea si terminata in in 1520. Cele mai vechi parti sunt corul, o parte a sacristiei si transeptul. Biserica nu este bogat impodobita, retin insa atentia linia zvelta a ferestrelor, nervurile si cheiurile de bolta frumos lucrate. Se remarca fresca de pe peretele nordic realizata in 1445 de Iohanness de Rouseman. Orga din 1585 este inlocuita in 1672 cu una bogat decorata in stil baroc. De incontestabila valoare sunt portalele executate in stilul Renasterii de vestitul sculpor Elias Nicolai.
Alte edificii importante din cetatea Sibiului sunt: Bastionul Soldis (1622-1627), Casa cu cariatide (1786), Turnul Gros, Primaria Veche (1470).
MONUMENTE Turnul Sfatului, reconstruit in 1588, face lagatura intre Piata Mare si Piata Mica. Aceasta constructie completeaza si modifica turnul ce facea parte din a doua linie de fortificatii datand din secolul al XIII-lea. Deasupra contraforturilor de la fatada dinspre Piata Mare strajuiesc doi lei din piatra, urme ale stilului romanic. Prin renovarea din 1824 i s-a dat aspectul de astazi. Turnul Sfatului a avut, de-a lungul vremii, diverse destinatii: mai intai, turn de aparare (dovada sta ghiuleaua fixata in perete), apoi magazie de cereale si, in urma, muzeu de stiinte naturale. Din turn batea odinioara vechiul ceas al cetatii, vestind stingerea si inceputul veghii de noapte. Aici functiona, pana de curand, o expozitie permanenta privind istoria Sibiului.
BISERICI 1. Biserica din groapa de pe strada Justitiei este una dintre primele biserici ortodoxe din Sibiu, cu hramul Bunavestire, ridicata intre 1788 - 1789 si refacuta intre 1802 - 1803. Este o biserica mica de tip sala cu un turn vestic in 3 nivele. Interiorul bogat pictat a fost realizat dupa 1960 de catre Nicolae Brana. Deosebit de important este cimitirul situat in vecinatatea bisericii. Aici isi dorm somnul de veci, alaturi de ctitorii bisericii Stana Petru Luca, fiica sa Pauna si sotul acesteia Hagi Constantin Popp, personalitati marcante ale vietii spirituale romanesti din secolul al XIX-lea: Vasile Moga (1774-1845), primul episcop ortodox roman al Transilvaniei (1810-1845), mitropolitul Miron Romanul (1874-1898), arhiepiscop si mitropolit al romanilor greco-orientali din Ungaria si Transilvania, doctor in teologie, Ioan Metianu, episcop al Aradului (1875-1898) si mitropolit (1898-1916), Moise Fulea, director al scolii nationale romanesti din Ardeal, Zaharia Boiu, scriitor si pedagog, Ioan Codru Dragusanu. 2.Biserica ortodoxa Dintre Brazi, cu hramul Sf. Petru si Pavel este o fosta biserica greco-catolica si cel mai vechi edificiu de cult romanesc, un adevarat pantheon al militantilor romani din a doua jumatate a secolului XIX. Biserica, situata in Str. Reconstructiei, a fost ridicata intre 1778 - 1788. In jurul bisericii se afla un mic cimitir in care se odihnesc Gheorghe Baritiu, Al. Papiu Ilarian, Ioan Ratiu si alte personalitati. Arhitectura bisericii este o incercare de imbinare a elementelor traditionale ortodoxe cu cele baroce. 3. Catedrala Ortodoxa a fost ridicata pe locul unei biserici grecesti ridicate in 1778 care pana atunci servea drept catedrala episcopala. Biserica a fost refacuta dupa planurile arhitectilor Virgil Nagy si Iosif Kammer care s-au inspirat dupa Biserica Sf. Sofia din Constantinopol. Lucrarile au inceput in 1902 si au continuat pana in 1904 sub conducerea arhitectului sef al Sibiului Iosif Schussnig. Iconostasul si stranile au fost confectionate in Bucuresti, la firma lui Constantin Babic si in acelasi an a fost introdusa lumina electrica si a fost pictata cupola. Pictura acesteia ca si a iconostasului a fost facuta de catre Octavian Smigelschi, originar din satul Ludos, jud.l Sibiu. O bolta semi-sferica cu diametru de 15 m dau spatiului interior o monumentalitate deosebita. La 30 aprilie 1906, catedrala a fost sfintita de catre mitropolitul Ioan Metianu in prezenta a numeroase personalitati ale vremii printre care prof. Nicolae Iorga. In decursul vremii, Catedrala din Sibiu a fost restaurata de mai multe ori si impodobita, in vremea noastra, cu o frumoasa pictura neobizantina executata de Iosif Keber si Anastasie Demian. 4. Biserica Evanghelica este una dintre cele mai impresionante cladiri din Sibiu. A fost ridicata in sec XIV pe locul unde exista o veche biserica romana inca din secolul 12. Cladirea este dominata de turnul pe 7 nivele cu cele patru turnulete pe colturi, semn ca orasul avea dreptul de condamnare. Cu inaltimea de 73.34 m, turnul este cel mai inalt din Transilvania. Interiorul bisericii prezinta pe peretii laterali un grup de epitafuri mari din piatra datand din sec. XVII si XVIII. Altarul actual dateaza din sec. XIX. Pe peretele de nord se gaseste o fresca gigantica pictata de Johannes of Rosenau in 1445 reprezentand rastignirea lui Isus. Fresca a fost refacuta in 1650 de Georg Herman. Orga care se gaseste in aceasta biserica este cea mai mare din S-E Europei. Programul de vizitare: vara 10.00 - 18.00 iarna 11.00 - 16.00 In fiecare miercuri seara, intre iunie si septembrie, au loc concerte de orga. 5. Biserica catolica a fost ridicata intre anii 1726-1733 in stil baroc de catre calugarii iezuiti. A fost sfintita in 1733 de catre episcopul Transilvaniei Georg von Zonger. Turnul care este detasat de nava a fost terminat in 1738 iar la 13 septembrie 1739 a fost asezata crucea pe varful clopotnitei. In interiorul bisericii in dreapta altarului se afla monumentul funerar al generalului Otto Ferdinand de Abensberg, comandat al Transilvaniei intre 1744-1747. Mormantul a fost executat de catre sculptorul clujean Anton Schuchbanu. Fresca din spatele altarului principal a fost pictata in 1777 de pictorul vienez Anton Steinwald. Scaunele de marturisire dateaza din vremea iezuitilor. De asemenea, valoroase sunt vitraliile executate in anul 1901 la Budapesta. Casa parohiala, pe vremuri manastire iezuita, a fost terminata in 1739. 6. Biserica si manastirea Ursulinelor, ladire ridicata in 1474 a fost manastire dominicana pina in 1543, cind, cu ocazia reformei religioase ce a determinat trecerea unei mari parti a populatiei sasesti la religia lutherana, lacasul de cult a intrat in posesia lutheranilor. Manastirea, cunoscuta sub denumirea de Kloster Kirche, a fost preluata in 1755 de maicile Ordinului Ursulinelor. Interiorul bisericii, construit initial in stil gotic, a fost transformat de maici in stil baroc. In 1948 cladirea a fost nationalizata, iar din 1992 in ea oficiaza slujbele Biserica greco-catolica. Exteriorul bisericii are multe elemente gotice, originale, dintre care se remarca poarta principala, geamurile si stilpii de protectie. In biserica sint trei altare de origine recenta. Pe altarul principal este o pictura in ulei care reprezinta coroana Maicii Domnului, altarul lateral stinga este impodobit c toarea ordinului Ursulinelor. Deasupra este tabloul Sfintului Emeric, iar la dreapta, simetric cu cel sting, o pictura in ulei care reprezinta aparitia Sfintei Mucenice Ursula in fata Sfintei Angela Merici, fondaeste al doilea altar lateral, cu pictura in ulei reprezentind-o pe Sfinta Angela instruind copiii. In ambele parti ale navei sint statuile unor sfinti care au fost apreciati in mod deosebit de maici. O deosebita importanta se acorda inscriptiei de deasupra arcului de triumf care reaminteste de binefacatoarea bisericii, imparateasa Maria Tereza.
MUZEE Muzeul Civilizatiei Populare Romane Astra se gaseste la 4km de centrul orasului si este cel mai mare muzeu in aer liber din Romania . Pe o suprafata de 100 de hectare poti vedea 120 de gospodarii taranesti, care ilustreaza arhitectura , tehnica si traditia zonei pe care o reprezinta fiecare in parte precum si ocupatiile de baza ale vremii:pescuitul, vanatoarea,olaritul, moraritul, prelucrarea metalelor. De asemenea se pot admira costumele populare dar poti sa te delectezi cu linistea zonei sau sa vizitezi micuta Biserica din lemn de o frumusete inegalabila. Muzeul Brukenthal gazduieste colectia de arta a baronului Samuel von Brukenthal , pe care acesta a adus-o la Sibiu atunci cand era guvernator al Transilvaniei . Colectia de picturi europene cuprinde aproximativ 1200 lucrari ale celor mai cunoscuti pictori flamanzi,olandezi,germani, austrieci ,italieni,spanioli si francezi , din secolele xv-xvIII. Alaturi de impresionanta colectie de picturi , grafica palatul Brukenthal se mandreste cu sculpturi,mobila veche , portelanuri si nu in ultimul rand o imensa biblioteca , toate apartinand aceluiasi baron "al artei".
PARCURI Parcul Sub Arini este unul dintre cele mai mari si frumoase parcuri din oras.S-a extins intre anii 1856-1865 si se intinde pe 30 de hectare. Pot fi gasite aici peste 80 de specii de copaci. Padurea Dumbrava , este cea mai mare "oaza" a Sibiului , situata la iesirea din oras spre comuna Rasinari si Paltinis(statiune montana situata la cea mai mare altitudine).Dumbrava Sibiului gazduieste lacul cu acelasi nume precum si cea mai veche gradina zoologica din Romania(1929) Strada Avram Iancu leaga Turnul Sfatului din Piata Mare de Biserica Urasulinelor. Pe aceasta strada se gaseste cea mai veche casa de locuit din oras, care si-a pastrat propria infatisarede aproape 500 de ani.Casa de la Nr. 9 are o arcada bazata pe un stil comun de renastere italica, iar in spatele curtii se vad inca ruinele turnului de aparare.
Zona de recreere
Brukental Museum (Located in the historical center of the city, in the Large Square across the Mayor Hall, it exhibits paintings, antiques and statues collected by the Baron Samuel von Bruckental
: Vest
Drive to the nearest joint in front of the hotel. Turn left and at the next light turn left again. drive straight pass the next joint then turn right to park. Walk along Nicolae Balcescu street. At the end you find the Large Square-Piata Mare.
)
The Large Square - Piata Mare (THE LARGE SQUARE or The Big Ring was a place of meetings and celebrations. The surrounding buildings have multiple layouts, with big arcades at the gates and high roofs and specific dormers.
: Nord
Drive to the nearest joint in front of the hotel. Turn left and at the next light turn left again. drive straight pass the next joint then turn right to park. Walk along Nicolae Balcescu Street. At the end you find the Large Square-Piata Mare.
)
The Village Museum - Astra (Located in Dumbrava Forest, it is one of the largest museums of its kind in Romania enclosing houses, traditional crafts, local menus and means of transportation.
: Vest
Drive to the nearest joint in front of the hotel, turn right and drive straight ahead until you reach the museum on the right side
)
Guehring (Located in the industrial area of the city, the company is one of the main foreign investors in Sibiu. The facility produces drilling, milling, counter sinking and thread cutting tools
: Vest
Drive to the nearest joint in front of the hotel and turn left at the light. Drive straight to the next light and turn left. Drive straight ahead. After you passed the airport on your left drive and at the next joint turn right on Europa Unita street. Drive ahead and you will find Guehring on the right side of the road.
)
Harting Automotive SCS (Located in the industrial area of the city, the company is one of the main and first foreign investors in Sibiu. In the industrial area there are branches of other important multinational companies such as Takata, Brandl, Geiger, Metro Cash and Carry
: Vest
Drive to the nearest joint in front of the hotel and turn left at the light. Drive straight to the next light and turn left. Drive straight ahead. After you passed the airport on your left drive for another kilometer and at the next joint turn right. Drive ahead and find Harting Automotive SCS on your right.
)
Siemens Sibiu Romania (Located in the industrial area of the city, the company is one of the main foreign investors in Sibiu. It manufactures electrical equipment and it is the first of its kind in Eastern Europe and is a part of the German Group.
: Vest
Drive to the nearest joint in front of the hotel and turn left at the light. Drive straight to the next light and turn left. Drive straight ahead. After you passed the airport on your left drive ahead and find Siemens on your right.
)
Restaurants
Golden Tulip Ana Tower Sibiu - Str. Scoala De Inot 2, - 550005 - Sibiu - Romania Tel: +40 269 234000 - Fax: 40 269 224000 - Email: office@goldentulipanatowersibiu.com